Gruppo Solidarietà
Via D'Acquisto, 7
- 60030 Moie di Maiolati Sp. AN- ITALY
tel/fax 0731703327
grusol@grusol.it
 
Il materiale presente nel sito può essere ripreso citando la fonte
Home page - Chi siamo - Voce sul sociale - Centro Documentazione - Schede di approfondimento
Rivista Appunti - Banche Dati - Pubblicazioni - Informazioni - Links utili

 

REPUBBLICA ITALIANA N.7766/04 REG.DEC.
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO N. 2498 REG.RIC.

(torna all'indice informazioni)

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, (Quinta Sezione) ANNO 2002
ha pronunciato la seguente

DECISIONE

Sul ricorso in appello n.2498/2002 proposto dal Comune di Tremestieri Etneo in persona del sindaco in carica rappresentato e difeso dall’avv. Luca Stendardi e dall’avv. Salvatore Novello ed elettivamente domiciliato in Roma presso la Segreteria della Sezione;


CONTRO

l’Azienda Sanitaria Locale n.3 di Catania in persona del Direttore Generale non costituitasi ;
l’Azienda Sanitaria Locale n. 23 di Cremona in persona del Direttore generale in carica,rappresentata e difesa dall’avv. Rocco Mangia e dall’avv. Enrico Romanelli ed elettivamente domiciliata in Roma, viale Giulio Cesare 14/A presso lo studio del secondo;
l’Istituto Ospedaliero di Sospiro, in persona del presidente in carica, rappresentato e difeso dall’avv. Giovanni Bottini e dall’avv. Vittorio Biagetti ed elettivamente domiciliato presso lo studio del secondo in Roma, via Bertoloni n. 35;
l’Azienda ASL n. 3 Distretto di Gravina, in persona del Direttore generale, non costituitasi in giudizio;


per la riforma

della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, sezione di Brescia, n.1230/2001;
Visto il ricorso con i relativi allegati;
Visti gli atti di costituzione in giudizio della ASL 23 di Cremona e dell’Istituto Ospedaliero di Sospiro,
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;
Visti gli atti tutti della causa;
data per letta alla pubblica udienza del 18 maggio 2004 la relazione del Consigliere dottor Goffredo Zaccardi e uditi, altresì, l’avv. A. Manzi, per delega dell’avv. Stendardi, per l’appellante, l’avv. G. Pafundi, per delega dell’avv. Romanelli, e l’avv. Biagetti;

Ritenuto in fatto e diritto quanto segue:

1) La sentenza appellata ha accolto la domanda proposta in primo grado dall’Istituto Ospedaliero di Sospiro dichiarando il diritto dell’Istituto ricorrente ad ottenere il pagamento delle rette di degenza del paziente Giuseppe Buttiglieri nei confronti del Comune di Tremestieri Etneo con il conseguente obbligo di quest’ultimo a provvedere al versamento di £. 331.228.310 per le rette di degenza relative al periodo dal 1° novembre 1990 al 16 febbraio 2001.
Il giudice di primo grado, dopo aver disatteso la eccezione di inammissibilità avanzata dal Comune attuale appellato perché sarebbe mancata la messa in mora del comune medesimo per il pagamento di quanto dovuto ha ritenuto, in definitiva, che le prestazioni rese dall’Istituto Ospedaliero di Sospiro nei confronti del sig. Giuseppe Buttiglieri fossero di natura socio–assistenziale, consistenti in mere attività di sorveglianza ed assistenza e non di tipo sanitario dirette cioè, in via prevalente o esclusiva, alla riabilitazione o rieducazione funzionale dell’assistito. Sulla base di tale presupposto di fatto ha affermato l’obbligo del Comune di residenza del sig. Buttiglieri al momento del ricovero, Comune attuale appellante, al pagamento delle rette di degenza dovute all’Istituto Ospedaliero di Sospiro di Cremona.
2) Il punto di causa verte essenzialmente sulla individuazione della natura di tali prestazioni posto che le parti convengono sostanzialmente sulla analisi, per vero completa ed analitica,delle disposizioni che regolano la materia effettuata dal primo giudice che, con soluzione in diritto pienamente condivisa anche dal Collegio, è giunto alla conclusione che se le prestazioni di cui trattasi avessero integrato una attività di cura, recupero e riabilitativa dell’assistito i relativi oneri avrebbero dovuto far carico al Servizio Sanitario Nazionale rimanendo da stabilire solo a quale delle Aziende Sanitarie Locali dovessero essere imputati in concreto mentre, se le attività stesse avessero avuto natura di prestazioni assistenziali gli oneri sarebbero rimasti a carico del comune di residenza dell’assistito al momento del suo ricovero.
3) Ciò posto il Collegio, che già in sede di decisione sulla istanza cautelare proposta dal Comune appellante per la sospensione della efficacia della sentenza appellata ha anticipato la sua valutazione sul punto decisivo della controversia affermando la natura sanitaria delle prestazioni qui considerate (cfr. ordinanza n. 4511 del 21 ottobre 2003), osserva che la valutazione dei fatti effettuata nella sentenza appellata non può essere condivisa.
In esito ad apposita istruttoria disposta dal giudice di primo grado con sentenza interlocutoria n.782/1998 è stata acquisita agli atti la relazione del Prof. Augusto Ermentini Direttore del Dipartimento di Salute Mentale della Azienda Ospedaliera “Ospedali Civili di Brescia” (cfr. la nota di trasmissione e relativo allegato del Direttore Generale del 15 gennaio 1999 versata in atti il 26 gennaio dello stesso anno).
In detta relazione, nella sua parte conclusiva, si afferma che il sig. Buttiglieri, esaminato direttamente in data 24 novembre 1998, presenta una patologia ed uno stato clinico riassumibili nella diagnosi formulata dai medici dell’Istituto dove era ricoverato “in cui accanto ad una patologia neuropsichica si associa una patologia internistica. Il trattamento sanitario a cui il Buttiglieri viene sottoposto dal 1990/1997 sino ad oggi è stato ed è, nella attualità, volto alla cura di un debole di mente (Insufficiente mentale medio – grave) che vive in una situazione clinica di cronicità. La componente epilettica di origine cerebropatica che rientra nel quadro clinico della patologia neurologica del Buttiglieri è risultata ben controllata dal trattamento farmacologico in atto (Gardenale compresse da 100 mg 2 al dì). Il Buttiglieri abbisogna di una assistenza sanitaria che può essere svolta da medici di base con eventuale controllo di uno specialista neurologo o psichiatra”.
Nella parte iniziale della relazione si da atto della epilessia di cui era affetto il sig. Buttiglieri e delle specifiche cure ad esso apprestate.
Nella seconda parte delle conclusioni si afferma, peraltro, che il medesimo sig. Buttiglieri ha presentato in passato anomalie comportamentali ma non ha mai avuto necessità di ricoveri in istituti psichiatrici, che le cure cui viene sottoposto sono essenzialmente assistenziali e solo secondariamente neurologiche ed internistiche, destinate ad una persona che presenta una infermità “tendenzialmente irreversibile e stabilizzata” e che deve essere considerata più disabile che malata psichicamente, nei cui confronti, perciò, la assistenza esclusiva o prevalente non deve essere quella sanitaria (destinata al recupero o alla cura ) ma al mantenimento di buone condizioni psico-fisiche di un soggetto minorato cronico.
Appare al Collegio evidente che in detta relazione sia confermato in primo luogo che il sig. Buttiglieri, in quanto affetto da epilessia di origine cerebropatica, era sottoposto ad uno specifico trattamento sanitario e ciò da solo è sufficiente per annoverare le prestazioni rese nei suoi confronti come sanitarie.
A ben vedere l’elemento che ha indotto il consulente ad affermare che egli aveva bisogno più di assistenza che di cura (elemento che ha indotto in errore il primo giudice) è da rinvenirsi nella affermata cronicità della malattia senza reale possibilità di recupero o guarigione con la conseguenza che da tale premessa si faceva discendere la opportunità di prestazioni essenzialmente assistenziali per mantenere il suo stato di salute in condizioni stabili posto che la guarigione o un sostanziale recupero non erano prevedibili.
La difesa del Comune appellante ha colto pienamente questa incongruità della relazione del consulente che nel constatare l’impossibilità del recupero ha ritenuto che le prestazioni sanitarie, pur rese in misura significativa e comunque necessarie per il trattamento del sig. Buttiglieri,mutassero natura e potessero essere qualificate come prestazioni di mera assistenza in quanto finalizzate solo al mantenimento delle sue condizioni cronicamente critiche ma, in ciò vi è,con evidenza,ed in modo prevalente se non esclusivo, la cura del paziente che pur non essendo destinato alla guarigione ha necessità di assistenza sanitaria e, in modo strumentale per l’efficacia della cura, anche di assistenza.
Sul punto ritiene il Collegio di condividere l’orientamento della Corte di Cassazione cui si richiama l’appellante (Cassazione Civile n. 10150 del 20 novembre 1996) secondo cui riguardo ai malati mentali cronici, in base agli articoli 1, 51 e 75 della legge n. 833 del 23 dicembre 1978, 30 della legge n. 730 del 27 dicembre 1983 ed 1 e 6 del DPCM in data 8 agosto 1985, nel caso in cui oltre alle prestazioni socio assistenziali siano erogate prestazioni sanitarie, l’attività va considerata comunque di rilievo sanitario e, pertanto, di competenza del Servizio Sanitario Nazionale.
Tanto basta per l’accoglimento dell’appello mentre, quanto alla individuazione del soggetto obbligato a sostenere gli oneri finanziari del ricovero del sig. Buttiglieri nella misura indicata dal giudice di primo grado, è sufficiente ricordare che con Convenzione acquisita agli atti di causa e stipulata tra la Unità Socio Sanitaria Locale n. 51 di Cremona, ora ASL 23 di Cremona,ritualmente evocata in giudizio, e l’Istituto resistente in data 12 dicembre 1991 gli oneri sono assunti dalla ASL in parola in forza dell’art. 1, lett. c) di detta Convenzione “indipendentemente dalla residenza dei ricoverati”.
Alla stregua delle considerazioni che precedono l’appello va accolto e, quindi, non vi è ragione di esaminare le eccezioni di inammissibilità del ricorso di primo grado avanzate dallo stesso Comune appellante per la incompletezza del contraddittorio posto che la presente statuizione ha effetti per soggetti tutti ritualmente evocati in giudizio.
Sussistono, tuttavia, ragioni per compensare tra le parti le spese del giudizio nei suoi due gradi con riforma della sentenza appellata anche sullo specifico capo relativo alle spese.


PQM

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Quinta, definitivamente pronunciando sul ricorso in appello di cui in epigrafe lo accoglie con riforma della sentenza appellata nei sensi di cui in motivazione.
Spese dei due gradi del giudizio interamente compensate tra le parti.
Così deciso addì 18 maggio 2004 in camera di consiglio con l’intervento di:
Raffaele Iannotta Presisente,
Corrado Allegretta consigliere,
Chiarenza Millemaggi Cogliani consigliere,
Goffredo Zaccardi consigliere est.,
Michele Corradino consigliere.

L’ESTENSORE IL PRESIDENTE
F.to Goffredo Zaccardi F.to Raffaele Iannotta

IL SEGRETARIO
F.to Antonietta Fancello

DEPOSITATA IN SEGRETERIA
Il 29 novembre 2004
(Art. 55, L. 27/4/1982, n. 186)
IL DIRIGENTE
F.to Antonio Natale